{"id":139,"date":"2019-05-09T08:59:25","date_gmt":"2019-05-09T08:59:25","guid":{"rendered":"http:\/\/uahost.uantwerpen.be\/philperiodicals\/?p=139"},"modified":"2021-11-09T10:06:16","modified_gmt":"2021-11-09T10:06:16","slug":"philippine-press-and-the-seminary-of-the-agustinians-in-valladolid-spain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/2019\/05\/09\/philippine-press-and-the-seminary-of-the-agustinians-in-valladolid-spain\/","title":{"rendered":"Philippine Press and the Seminary of the Agustinians in Valladolid (Spain)"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_140\" aria-describedby=\"caption-attachment-140\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-140\" src=\"https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/blog-300x211.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"211\" srcset=\"https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/blog-300x211.jpg 300w, https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/blog.jpg 568w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-140\" class=\"wp-caption-text\">Seminary of the Agustinians in Valladolid, located in Paseo de Filipinos<\/figcaption><\/figure>\n<p>Over the last few months, we have been twice in Valladolid scanning Philippine newspapers from the 1890s. After this statement, a good question to ask would probably be&#8230; Why are there Philippine newspapers in Valladolid? Agustinian friars have a long tradition in the Philippines. Four Agustinians arrived in the archipelago in 1565 with Andr\u00e9s de Urdaneta, also an Agustinian friar and a sailor who happened to discover the route back to Mexico from the Philippines.&nbsp; Actually, the <a href=\"http:\/\/www.agustinosvalladolid.org\/\">Seminary in Valladolid<\/a> (Spain) belongs to the &#8220;province&#8221; or Agustinian administrative division called &#8220;Sant\u00edsimo nombre de Jes\u00fas de Filipinas&#8221; and is located in Paseo de Filipinos.<\/p>\n<figure style=\"width: 220px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/b\/bc\/Ph-mm-manila-intramuros-san_agustin_church_%282014%29.JPG\/220px-Ph-mm-manila-intramuros-san_agustin_church_%282014%29.JPG\" alt=\"Ph-mm-manila-intramuros-san agustin church (2014).JPG\" width=\"220\" height=\"165\"><figcaption class=\"wp-caption-text\">San Agustin Church. Intramuros, Manila.<\/figcaption><\/figure>\n<p>After the Battle of Manila in World War II, one of the few buildings that managed to remain standing in Intramuros was the convent of San Agustin. From there, they have been bringing to Spain library holdings and periodicals that were preserved in their Philippine premises. Later, priests such as <a href=\"https:\/\/dialnet.unirioja.es\/servlet\/autor?codigo=531326\">F. Isacio Rodr\u00edguez<\/a> O.S.A., and <a href=\"https:\/\/dialnet.unirioja.es\/servlet\/autor?codigo=154970\">F. Blas Sierra de la Calle<\/a>, have been travelling to the Philippines and returning to their Valladolid home with the latest books from and about the Philippines. This is how they have managed to have one of the biggest Filipiniana collections in Europe, right next to an <a href=\"http:\/\/www.museo-oriental.es\/\">Oriental Museum<\/a> which tells the history of the order in Asia.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-139 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/2019\/05\/09\/philippine-press-and-the-seminary-of-the-agustinians-in-valladolid-spain\/image00201\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/image00201-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-145\" srcset=\"https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/image00201-150x150.jpg 150w, https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/image00201-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-145'>\n\t\t\t\tLipag Kalabaw. Bilingual satiric periodical\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/2019\/05\/09\/philippine-press-and-the-seminary-of-the-agustinians-in-valladolid-spain\/image00002\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/image00002-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-143\" srcset=\"https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/image00002-150x150.jpg 150w, https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/image00002-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-143'>\n\t\t\t\tEl bello sexo. Philippine magazine in Spanish for women\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/2019\/05\/09\/philippine-press-and-the-seminary-of-the-agustinians-in-valladolid-spain\/image00401\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/image00401-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-144\" srcset=\"https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/image00401-150x150.jpg 150w, https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/image00401-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-144'>\n\t\t\t\tKikiriki\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/2019\/05\/09\/philippine-press-and-the-seminary-of-the-agustinians-in-valladolid-spain\/image00466\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/image00466-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-142\" srcset=\"https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/image00466-150x150.jpg 150w, https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/image00466-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-142'>\n\t\t\t\tChispazos. Philippine satiric periodical in Spanish\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/2019\/05\/09\/philippine-press-and-the-seminary-of-the-agustinians-in-valladolid-spain\/image00125\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/image00125-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-146\" srcset=\"https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/image00125-150x150.jpg 150w, https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/image00125-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-146'>\n\t\t\t\tFirst number of the literary magazine Domus Aurea. 1908.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/2019\/05\/09\/philippine-press-and-the-seminary-of-the-agustinians-in-valladolid-spain\/image00095\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/image00095-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-141\" srcset=\"https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/image00095-150x150.jpg 150w, https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/image00095-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-141'>\n\t\t\t\tAvant, sempre avant: Catalan newspaper edited in the Philippines. 6 issues held in the Seminary of the Agustinians in Valladolid\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Father Mielgo, who takes care of the library nowadays, tells us that not many researchers are interested in the old Philippine newspapers kept in boxes without cataloguing that crumble down between our fingers when we touch them. However, the library attracts a number of researchers on the Philippines every year, including Filipino friars such as <a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Ericson_Borre\">Ericson Borre O.S.A.<\/a> We hope that the digitization of some of those newspapers will provide them with visibility and contribute to their preservation. I was personally really glad to find there four issues of&nbsp;<em>Domus aurea<\/em>, a literary magazine&nbsp;in Spanish edited in Manila in 1908 that I had not found anywhere else. Here is the&nbsp;<a href=\"http:\/\/biblioteca.agustinosvalladolid.es\/cgi-bin\/koha\/opac-main.pl\">link to their new catalogue<\/a> with thousands of works on the Philippines.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Over the last few months, we have been twice in Valladolid scanning Philippine newspapers from the 1890s. After this statement, a good question to ask would probably be&#8230; Why are there Philippine newspapers in Valladolid? Agustinian friars have a long tradition in the Philippines. Four Agustinians arrived in the archipelago in 1565 with Andr\u00e9s de &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/2019\/05\/09\/philippine-press-and-the-seminary-of-the-agustinians-in-valladolid-spain\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Philippine Press and the Seminary of the Agustinians in Valladolid (Spain)&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-139","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1568,"href":"https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139\/revisions\/1568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hosting.uantwerpen.be\/philperiodicals\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}